✦ 关键事实：1996年TV版第25、26集因预算限制采用“概念动画+旁白”形式收尾，引发粉丝强烈不满。1997年剧场版《Air／真心为你》对终战情节进行重制，新增约90分钟高质量动画，其中『光翼展开』为全新创作场景，非TV版内容。
TV版结局争议与剧场版重制逻辑
在TV版第25集《最后的使者》中，初号机虽吸收S²机关，但未展开光翼。第26集《不再有逃避的余地》以大量静态画面与内心独白推进剧情，未完整呈现光翼场景。这种“留白式”处理虽具艺术性，却导致观众对最终战理解困难。
年剧场版通过三重重构解决此问题：
① 重制初号机与使徒最终战过程；
② 新增NERV总部攻防战；
③ 首次完整呈现光翼展开、LCL之海、人类补完等核心场景。其中光翼展开作为“意识觉醒”的视觉锚点，成为连接TV版与剧场版的关键叙事枢纽。
时间线对照表：TV版与剧场版关键差异
| 事件 | TV版（1996） | 剧场版《Air／真心为你》（1997） | 后续影响 |
|---|---|---|---|
| 初号机吸收S²机关 | 第24集（使徒“力之天使”被消灭） | 同左，但增加S²机关能量吸收过程 | 为光翼展开提供能量来源设定 |
| 同步率突破400% | 未明确数值 | 明确标注“同步率：400%” | 成为EVA核心设定阈值 |
| 光翼展开 | 无 | 第45分钟（剧场版时长） | 奠定“人类觉醒”视觉符号 |
| 人类补完启动 | 第26集（抽象表现） | 第58分钟（具象化过程） | 补完计划从哲学概念变为可观察事件 |
庵野秀明的创作意图
据《EVA制作记录》记载，庵野秀明在剧场版中加入光翼场景，旨在回应粉丝对“结局模糊”的批评，同时深化主题表达。他在访谈中明确表示：
“光翼不是神迹，而是碇真嗣与初号机‘拒绝被定义’的意志体现。当人类拒绝融合为单一意识时，那对光之翼便是孤独者最后的尊严。”
此观点在2007年《EVANGELION:1.0》重制版中得到强化——初号机光翼展开时，背景音效中加入了真嗣心跳声与明日香呼喊“笨蛋”的混响，暗示这是“个体意志对集体补完”的无声抗争。